No products in the basket.
Fiction Translated into Greek
Showing 1–30 of 58 results
-
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
A Beautiful Wedding / Γαμήλια καταστροφή
Ξέρατε ότι η Άμπι Αμπερνάθι έγινε κυρία Μάντοξ έτσι… ξαφνικά, αλλά τι πραγματικά γνωρίζετε για τον γάμο;
Γιατί η Άμπι έκανε την πρόταση γάμου;
Ποια μυστικά αποκαλύφθηκαν πριν από τη γαμήλια τελετή;
Πού πέρασε το ζευγάρι την πρώτη νύχτα του γάμου του;
Ποιος άλλος τα γνώριζε όλα και … δεν τους πρόδωσε;
Αγαπητοί φαν της σειράς Γλυκιά καταστροφή, ήρθε η ώρα να πάρετε όλες τις απαντήσεις που σας έλειπαν για τη μέρα (αλλά και τη νύχτα) του γάμου!Why did Abby pop the question?
What secrets were shared before the ceremony?
Where did they spend their wedding night?
Who else knew about it . . . and didn’t tell?Everything about Abby and Travis’s elopement was top-secret . . . until now. Fans of BeautifulDisaster and Walking Disaster will get all of their questions answered in this whirlwind tale of the weddingday (and night!)—and as with all good stories, this one will definitely have been worth the wait.
You know that Abby Abernathy unexpectedly became Mrs. Maddox. But what do you really know?
Pages: 168
ISBN: 9789605667139
SKU: 9789605667139 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
A Room with a View / Ένα δωμάτιο με θέα
Lucy has her rigid, middle-class life mapped out for her until she visits Florence with her uptight cousin Charlotte, and finds her neatly ordered existence thrown off balance. Her eyes are opened by the unconventional characters she meets at the Pension Bertolini: flamboyant romantic novelist Eleanor Lavish, the Cockney Signora, curious Mr Emerson and, most of all, his passionate son George.
Lucy finds herself torn between the intensity of life in Italy and the repressed morals of Edwardian England, personified in her terminally dull fiancé Cecil Vyse. Will she ever learn to follow her own heart?Η Λούσι Χάνιτσερτς, μια νεαρή Αγγλίδα, έχει μάθει να υπακούει στους κοινωνικούς κανόνες και τις συμπεριφορές που τις υπαγορεύουν πρόσωπα του περιβάλλοντός της, από τη νευρωτική ξαδέρφη της μέχρι τη μητέρα και τον αρραβωνιαστικό της.
Όταν κατά τη διάρκεια των διακοπών της στη Φλωρεντία γνωρίσει τον Τζορτζ Έμερσον και τον πατέρα του, η ζωή της θα αλλάξει για πάντα.
Γραμμένο το 1908, το μυθιστόρημα αυτό του Ε. Μ. Φόρστερ, το οποίο μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη το 1985 από τον Τζέιμς Άιβορι, είναι μια εξαιρετική κοινωνική κωμωδία, ένα πνευματώδες σχόλιο στη βρετανική αστική τάξη των αρχών του 20ού αιώνα.SKU: 9786180309591 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
A Thousand Splendid Suns / Στη χώρα των Χρυσών Ήλιων
A moving story about two women set in Afghanistan. The book’s story illustrates both the second class, serf-like treatment of two women and their subjection to physical and emotional brutality that was allowed, enabled and endorsed. We also get to see the bravery, kindness and self-resilience of these same two women. Despite the harsh reality of the story, the humanness and compassion shown by both women while trying to survive in such a brutal and oppressive environment is very uplifting.
“Αμέτρητα τα φεγγάρια που λάμπουν πάνω στις στέγες της,
κι οι χίλιοι αστραφτεροί ήλιοι που κρύβονται πίσω από τους τοίχους της.”Αυτή είναι η Καμπούλ. Μέσα στους δρόμους της, δυο γυναίκες, τη Μαριάμ και τη Λεϊλά, με αρκετά χρόνια να τους χωρίζουν και με πολύ διαφορετικές ιδέες για την αγάπη και την οικογένεια, τους φέρνει κοντά ο πόλεμος, η απώλεια και η μοίρα. Καθώς έρχονται αντιμέτωπες με τους κινδύνους στην πόλη τους αλλά και μέσα στο σπιτικό τους, η αρχική απέχθεια της μίας για την άλλη μεταμορφώνεται σε μια μοναδική σχέση μητέρας-κόρης, μια σχέση που αποδεικνύει ότι η αγάπη μιας γυναίκας για την οικογένειά της μπορεί να την οδηγήσει στην αυτοθυσία κι ότι, τελικά, η αγάπη ή η ανάμνηση της αγάπης είναι το κλειδί για την επιβίωση.
Ένα συγκλονιστικό χρονικό των τριών τελευταίων δεκαετιών του Αφγανιστάν και υπέροχο μυθιστόρημα για μια ανελέητη εποχή, μια μοναδική φιλία και έναν μεγάλο έρωτα.
ISBN 9789604533978
PAGES 544SKU: 9789604533978 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Beneath the Cypress Tree / Πριν έρθουν τα σύννεφα
A war that could turn friends into enemies, lovers into fighters . . .
Summer 1935. Best friends Kate Shelton, Ella Tetley and Daphne St. Maur are on the cusp of a new life, having graduated with Classics degrees.
Kate is desperate to start work on an archaeological dig straightaway and she is thrilled to be given a position at the famous Knossos palace site in Crete. However, she doesn’t bargain for working with gruff site director Lewis Sinclair – nor for her own complex feelings towards him.
In Yorkshire, Ella’s family expect her to marry Sam, her steady friend who is training to be a doctor, but Ella too feels pulled to the Mediterranean by the promise of freedom. When she meets Christos, life as a country GP’s wife seems even less appealing . . .
Daphne however throws herself into London’s high society, falling madly in love with diplomat and heir Sholto Hertford – but then his work brings them to Crete, and Daphne becomes enchanted by the island as well.
Meanwhile, the threat of war rumbles on, as reports of Hitler’s rapid expansion across Europe become impossible to ignore. It seems that nothing can touch the perfect, glittering sea and snow-capped mountains, but Kate, Ella and Daphne know that the island haven they now call home will never be the same again.Ο πόλεμος τους βρίσκει στην Κρήτη. Και θα τους φέρει πιο κοντά –ή θα τους χωρίσει!
Η Έλλα, η Κέιτ και η Δάφνη –Αγγλίδες, φίλες, απόφοιτες της Οξφόρδης, παθιασμένες με την αρχαιολογία– έρχονται στην Κνωσσό λίγα χρόνια πριν από το ξέσπασμα του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η Δάφνη αρχικά απολαμβάνει τη ζωή και τον έρωτα, ενώ η Έλλα και η Κέιτ εργάζονται σκληρά σε μια ανασκαφή και αρχίζουν να φέρνουν στο φως σπουδαία ευρήματα.
Πολύ σύντομα ερωτεύονται και αυτές, γνωρίζουν χαρές και απογοητεύσεις, μαγεύονται από το νησί, τους κατοίκους του, τα έθιμά τους.
Κι έπειτα έρχεται ο πόλεμος… Ακολουθούν σκληρές μάχες, αντίσταση, θρίαμβοι, θάνατοι… πάντα με φόντο τα δύσβατα βουνά της Κρήτης. Οι Βρετανοί που βρίσκονται στο νησί στέκονται με αυταπάρνηση στο πλευρό των κατοίκων που πολεμούν με όλες τους τις δυνάμεις, πρόθυμοι να δώσουν και τη ζωή τους για τη λευτεριά.
Οι φιλίες, οι έρωτες, όλες οι ανθρώπινες σχέσεις που σφυρηλατήθηκαν στους χώρους των ανασκαφών δοκιμάζονται μέχρι τα όριά τους.
Γιατί ο πόλεμος μετατρέπει τους φίλους σε εχθρούς, και τους εραστές σε αγωνιστές…
SKU: 9789604618248 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Big little lies / Μυστικά και ψέματα
Big Little Lies follows three women, each at a crossroads: Madeline is a force to be reckoned with. She’s funny and biting, passionate, she remembers everything and forgives no one. Her ex-husband and his yogi new wife have moved into her beloved beachside community, and their daughter is in the same kindergarten class as Madeline’s youngest (how is this possible?). And to top it all off, Madeline’s teenage daughter seems to be choosing Madeline’s ex-husband over her. (How. Is. This. Possible?). Celeste is the kind of beautiful woman who makes the world stop and stare. While she may seem a bit flustered at times, who wouldn’t be, with those rambunctious twin boys? Now that the boys are starting school, Celeste and her husband look set to become the king and queen of the school parent body. But royalty often comes at a price, and Celeste is grappling with how much more she is willing to pay. New to town, single mom Jane is so young that another mother mistakes her for the nanny. Jane is sad beyond her years and harbors secret doubts about her son. But why? While Madeline and Celeste soon take Jane under their wing, none of them realizes how the arrival of Jane and her inscrutable little boy will affect them all. Big Little Lies is a brilliant take on ex-husbands and second wives, mothers and daughters, schoolyard scandal, and the dangerous little lies we tell ourselves just to survive. Από τότε που γεννήθηκε ο γιος της, πριν από πέντε χρόνια, η Τζέιν δεν έχει μείνει περισσότερο από έξι μήνες σ’ ένα μέρος. Συνεχώς φεύγει, σε μια προσπάθεια να δραπετεύσει από το παρελθόν της. Η ειδυλλιακή παραθαλάσσια πόλη Πίριγουι φαίνεται τώρα ότι θα γίνει το καταφύγιό της, και η Μάντλιν και η Σελέστ, δύο γυναίκες με φαινομενικά τέλεια ζωή, οι φίλες της. Ένα βίαιο επεισόδιο ανάμεσα στα παιδιά τους την ώρα του παιχνιδιού θα εξελιχθεί σταδιακά σε μια δραματική υπόθεση που θα φέρει όλους τους γονείς σε σύγκρουση. Οι ψίθυροι και οι φήμες θα πάρουν διαστάσεις, και οι αλήθειες με τα ψέματα θα γίνουν ένα μπερδεμένο κουβάρι. Όλοι ήταν σίγουροι ότι η κατάσταση θα κατέληγε σε δάκρυα για κάποιους, κανείς όμως δεν πίστευε ότι το τέλος θα ήταν ένας φόνος…
SKU: 9786180112337 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Bliss More: How to Succeed in Meditation Without Really Trying / Διαλογισμός εύκολα και αποτελεσματικά
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into GreekBliss More: How to Succeed in Meditation Without Really Trying / Διαλογισμός εύκολα και αποτελεσματικά
From one of America’s top meditation teachers comes a revolutionarily simple approach to everyday practice–especially if you don’t think you have the time or the patience.
Imagine you’re sitting on a cushion with your legs crossed, ready to tap into unlimited joy. There’s just one problem: You can’t get comfortable (let alone still), and your head is full of way too many thoughts.
The problem is not with meditation, or you, though–the issue may be with your approach.
When properly understood and practiced, meditation should feel easy, calming, and comfortable. In Bliss More, maverick instructor Light Watkins provides the tools for making it E.A.S.Y. (Embrace, Accept, Surrender, Yield), dispels the biggest myths and misunderstandings, and shares real-world tips and straight talk for hacking into this ancient practice. The result: a happier and healthier you, inside and out. Watkins also shares candid testimonials from people whose lives have been enriched through his method, and extensive resources for transforming a daily chore into an enjoyable activity. Even the biggest skeptic will look forward to sitting for meditation every day.
Whether you’re a novice or experienced practitioner, Bliss More will shed light on the path to a clearer mind, better sleep, and more bliss in everyday life.Πώς να επιτύχετε τον διαλογισμό χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια και χωρίς κόπο!
Με εξαιρετικά αποτελέσματα για την ηρεμία του πνεύματος, διαύγεια και καλή υγεία.Πολλοί προσπαθούμε να κάνουμε διαλογισμό, έχοντας ακούσει για τα οφέλη της πρακτικής αυτής. Οι απόπειρές μας όμως δεν είναι πάντα επιτυχημένες. Υπάρχουν πολλές λανθασμένες πεποιθήσεις που περιορίζουν τις προσπάθειές μας, όπως:
• Η στάση του λωτού είναι υποχρεωτική.
• Οι συνθήκες που επικρατούν στον χώρο πρέπει να είναι τέλειες.
• Είναι πολύ δύσκολος και απαιτεί αρκετό χρόνο.
• Δεν έχω την κατάλληλη διάθεση.Αν τον κατανοήσουμε και τον εφαρμόσουμε σωστά, ο διαλογισμός θα είναι εύκολος, χαλαρωτικός και θα μας κάνει να νιώθουμε άνετα. Στο βιβλίο που κρατάτε, ο κορυφαίος δάσκαλος διαλογισμού Light Watkins παρέχει όλα τα μέσα ώστε να γίνει εύκολος, καταρρίπτει τους μεγαλύτερους μύθους και παρεξηγήσεις γύρω από την εφαρμογή του και μοιράζεται μαζί μας μυστικά και πρακτικές ώστε να εντρυφήσουμε σε αυτή την αρχαία μέθοδο.
Με τη νέα τεχνική που παρουσιάζει ο συγγραφέας υπόσχεται ότι όλοι μπορούμε, χωρίς κόπο, χωρίς δυσκολία, να κάνουμε διαλογισμό με εξαιρετικά αποτελέσματα για να πετύχουμε ηρεμία πνεύματος, διαύγεια και καλή υγεία. Εσείς απλώς εφαρμόστε την!SKU: 9789606054365 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Burnt Shadows / Καμένες σκιές
GREEK LANGUAGE BOOK
In a prison cell in the US, a man stands trembling, naked, fearfully waiting to be shipped to Guantanamo Bay. How did it come to this? he wonders. August 9th, 1945, Nagasaki. Hiroko Tanaka steps out onto her veranda, taking in the view of the terraced slopes leading up to the sky. Wrapped in a kimono with three black cranes swooping across the back, she is twenty-one, in love with the man she is to marry, Konrad Weiss. In a split second, the world turns white. In the next, it explodes with the sound of fire and the horror of realisation. In the numbing aftermath of a bomb that obliterates everything she has known, all that remains are the bird-shaped burns on her back, an indelible reminder of the world she has lost. In search of new beginnings, she travels to Delhi two years later. There she walks into the lives of Konrad’s half-sister, Elizabeth, her husband James Burton, and their employee Sajjad Ashraf, from whom she starts to learn Urdu. As the years unravel, new homes replace those left behind and old wars are seamlessly usurped by new conflicts. But the shadows of history – personal, political – are cast over the entwined worlds of the Burtons, Ashrafs and the Tanakas as they are transported from Pakistan to New York, and in the novel’s astonishing climax, to Afghanistan in the immediate wake of 9/11. The ties that have bound them together over decades and generations are tested to the extreme, with unforeseeable consequences. Sweeping in its scope and mesmerising in its evocation of time and place, “Burnt Shadows” is an epic narrative of disasters evaded and confronted, loyalties offered and repaid, and loves rewarded and betrayed.SKU: 9789601640457 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Change Your Questions, Change Your Life / Άλλαξε ερωτήσεις, άλλαξε ζωή
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into GreekChange Your Questions, Change Your Life / Άλλαξε ερωτήσεις, άλλαξε ζωή
Change Your Questions, Change Your Life is a worldwide, word-of-mouth bestseller. Readers have said they personally experienced life-changing benefits by learning to ask the right questions—ones that empowered them rather than got in their way. Through a compelling story Marilee Adams shows that, in any situation, we can ask “Judger” questions that impede our progress and keep us from getting results we want. Or we can ask “Learner” questions that open us to growth, connection, satisfaction, and success. This insight leads the book’s hero to breakthroughs that save his career as well as his marriage.
Οι ερωτήσεις που θέτουμε στον εαυτό μας βρίσκονται στον πυρήνα του τρόπου με τον οποίο ακούμε, συμπεριφερόμαστε, σκεφτόμαστε και χτίζουμε τις σχέσεις μας με τους άλλους ανθρώπους – είτε ως άτομα είτε ως οργανισμοί ή εταιρείες.
Κανείς όμως δεν μας έμαθε πώς να κάνουμε τις σωστές ερωτήσεις, ερωτήσεις που μπορούν να επηρεάσουν ολόκληρη τη ζωή μας, να αλλάξουν το μέλλον μας και να μας ανοίξουν νέους δρόμους, τόσο προσωπικά όσο και επαγγελματικά.
Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας αποτελεί ένα πολύτιμο εγχειρίδιο, που μας υποδεικνύει τον τρόπο να επιλέγουμε με συνέπεια εκείνες τις ερωτήσεις οι οποίες θα μας οδηγήσουν στην επιτυχία.
Αυτη η τεχνική, που ονομάζεται Διερωτηματική Σκέψη, προωθεί την καινοτομία, αυξάνει την παραγωγικότητα και δημιουργεί πιο ικανοποιητικές διαπροσωπικές σχέσεις. Με τις κατάλληλες ερωτήσεις μπορούμε να επιτύχουμε τα πάντα, αποκτώντας:
- αυτεπίγνωση
- δυνατότητα αυτοπροσδιορισμού
- διάθεση συνεχούς βελτίωσης
- προσαρμοστικότητα
- ευελιξία και οργανωτική σκέψη
Η Marilee Adams, μέσω της προσωπικής ιστορίας του Μπεν Νάιτ, ηγετικού στελέχους μιας μεγάλης εταιρείας, μας παρουσιάζει την τεχνική της Διερωτηματικής Σκέψης βήμα-βήμα, αποδεικνύοντας έμπρακτα τον ρόλο της στην επίλυση επαγγελματικών προβλημάτων αλλά και στη βελτίωση της προσωπικής μας ζωής.
SKU: 9789606053313 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Conscious Medicine: Creating Health and Well-Being in a Conscious Universe / Άλλαξε τις σκέψεις σου, άλλαξε τη ζωή σου
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into GreekConscious Medicine: Creating Health and Well-Being in a Conscious Universe / Άλλαξε τις σκέψεις σου, άλλαξε τη ζωή σου
Radical changes are afoot in medicine as we build stronger bridges between science and spirituality. In CONSCIOUS MEDICINE Gill Edwards explains that mind and body are inseparable and that emotions are crucial in health and disease. Her new approach to healthcare is based on the latest research into the transformative power of consciousness, energy and the bodymind. She explains how, when you break your old habits of thought, you can not only reverse disease processes and heal injuries but also attract more positive events and circumstances into your life. Chapters cover ‘miracles’ in health and why our current medical model is limiting, how negative thoughts activate the stress response in the body which eventually makes us ill, how the body speaks to us symbolically through symptoms and illness, how to break free from limiting patterns and create a new health-full future. Always thought-provoking and inspiring, this is an accessible, practical and joyous book. Γεφυρώνοντας την επιστήμη και την πνευματικότητα, το βιβλίο αυτό εξηγεί μέσα από μια επαναστατική θεραπευτική προσέγγιση, που βασίζεται στις τελευταίες έρευνες, ότι ο νους και το σώμα αποτελούν αδιαχώριστα μέρη της ίδιας δομής και ότι τα συναισθήματα παίζουν καθοριστικό ρόλο στην υγεία και στη νόσηση. Μάθετε πώς: το σώμα μιλά συμβολικά μέσα από τα συμπτώματα και τις παθήσεις οι αρνητικές σκέψεις ενεργοποιούν στο σώμα την αντίδραση στρες που οδηγεί στη νόσηση η απαλλαγή από τα παλιά μοτίβα σκέψης μπορεί όχι μόνο να αντιστρέψει τους μηχανισμούς της νόσησης και να θεραπεύσει τραύματα, αλλά επίσης να προσελκύσει πιο θετικά γεγονότα και αίσιες συνθήκες στη ζωή σας. Με τη δύναμη της συνειδητότητας μπορείτε να απελευθερωθείτε από τα περιοριστικά μοτίβα και να δημιουργήσετε μια ζωή γεμάτη υγεία και ευτυχία
SKU: 9789603649854 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Daughter of Australia / Η κόρη της Αυστραλίας
In a stunning debut novel that evokes the epic scope of Colleen McCullough’s classic The Thorn Birds, Harmony Verna creates a poignant, beautifully told story of love and courage, set in Australia and America in the early decades of the twentieth century.
The desert of Western Australia is vast and unforgiving. It’s a miracle that the little girl dressed in rags and abandoned in the sand is still breathing when an old miner discovers her. Even more so that he is able to keep her alive long enough to bring her to the town from which she’ll take her name: Leonora. Sent to an orphanage, mute with grief and fear, Leonora slowly bonds with another orphan, James, who fights to protect her until both are sent away–Leonora to a wealthy American family, James to relatives who have emigrated from Ireland to claim him.
Years later, Leonora is given a chance to return to her beloved Australia. There, in Wanjarri Downs, she will again come face to face with James, who’s grown from a reticent boy into a strong, resourceful man. Only James knows the truth about Leonora–that her roots and her heart are here, among the gum trees and red earth. And they will fight to find a way back to each other, even as war, turmoil, and jealousy test their courage again and again.Η μοίρα της ήταν να ζήσει. Και ν’ αγαπήσει πέρα από τα όρια…!
Η Λεονόρα είναι μικρό κοριτσάκι όταν την εγκαταλείπουν για να πεθάνει στην αδυσώπητη έρημο της Αυστραλίας. Ένας γέρος μεταλλωρύχος, όμως, της σώζει τη ζωή. Καταλήγει στο ορφανοτροφείο, όπου ένα αγόρι, ο Τζέιμς, γίνεται ο φύλακας άγγελός της. Μέχρι που ένα πλούσιο ζευγάρι την υιοθετεί και την παίρνει μακριά, στην Αμερική…
Χρόνια αργότερα, η Λεονόρα θα επιστρέψει και θα έρθει ξανά πρόσωπο με πρόσωπο με τον Τζέιμς. Εκείνη έχει πλέον τα πάντα, εκτός από αγάπη. Εκείνος δεν έχει τίποτε πέρα από τα νιάτα του, όμως θα την κάνει να νιώσει ξανά ζωντανή, κόρη της αδάμαστης γης της Αυστραλίας. Αλλά σ’ έναν κόσμο που τον σαρώνει ο πόλεμος, με τα πλούτη και τη ζήλια να μπαίνουν ανάμεσά τους, η μοίρα δεν έχει πει ακόμη την τελευταία της λέξη…
Μια επιβλητική ιστορία έρωτα και θάρρους, με φόντο την Αυστραλία και την Αμερική στις αρχές του 20ού αιώνα, που θα σας συγκινήσει και θα σας μαγέψει.
Αν σας άρεσε το κλασικό έργο της Colleen McCullough Τα Πουλιά Πεθαίνουν Τραγουδώντας, τότε θα αγαπήσετε την Κόρη της Αυστραλίας.SKU: 9789604617371 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Eleanor Oliphant is Completely Fine / Η Έλενορ Όλιφαντ είναι απολύτως καλά
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into GreekEleanor Oliphant is Completely Fine / Η Έλενορ Όλιφαντ είναι απολύτως καλά
Eleanor Oliphant leads a simple life. She wears the same clothes to work every day, eats the same meal deal for lunch every day and buys the same two bottles of vodka to drink every weekend.
Eleanor Oliphant is happy. Nothing is missing from her carefully timetabled life. Except, sometimes, everything.
One simple act of kindness is about to shatter the walls Eleanor has built around herself. Now she must learn how to navigate the world that everyone else seems to take for granted – while searching for the courage to face the dark corners she’s avoided all her life.
Change can be good. Change can be bad. But surely any change is better than… fine?Η Έλενορ Όλιφαντ είναι τριάντα χρονών, ζει στη Γλασκώβη και δουλεύει ως λογίστρια σε μια εταιρεία γραφιστικής. Κάθε μέρα πηγαίνει στη δουλειά της, τα βράδια λύνει σταυρόλεξα και ακούει ραδιοφωνικές σαπουνόπερες, τις Τετάρτες μιλάει τηλεφωνικά με τη μητέρα της και περιμένει να έρθει η Παρασκευή για να φάει πίτσα και να μεθύσει με βότκα μέχρι το πρωί της Δευτέρας.
Είναι τελείως μόνη, αλλά δηλώνει απολύτως καλά.
Ώσπου, μια μέρα ερωτεύεται έναν τραγουδιστή και αρχίζει να φαντασιώνεται –χωρίς να έχουν καν γνωριστεί, χωρίς να έχει υπάρξει η παραμικρή υπόνοια– πως είναι ο άντρας της ζωής της. Μόνο ένας συνάδελφός της, ο Ρέιμοντ, της φέρεται πολύ καλά –σε αντίθεση με τις αποστάσεις που κρατούν οι υπόλοιποι. Τι κρύβεται άραγε πίσω από τον αλλόκοτο και δύστροπο χαρακτήρα της Έλενορ;
BRITISH BOOK AWARDS BOOK OF THE YEAR
COSTA BOOK AWARD
ΝΟ 1 SUNDAY TIMES & NEW TORK TIMES BEST SELLER
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 1.500.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΕ 40 ΧΩΡΕΣΜεταφέρεται στον κινηματογράφο από τη Reese Witherspoon!
SKU: 9789604618798 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Evergreen Falls / Οι καταρράκτες των ρόδων
From internationally bestselling author Kimberley Freeman comes a captivating new novel about a scandalous attraction, a long-forgotten secret, and a place where two women’s lives are changed forever.
It’s 1926 and Violet Armstrong is a waitress at the grand Evergreen Spa Hotel, where Australia’s glitterati are spending a winter vacation. Among the guests who remain are Sam and Flora Honeychurch-Blacks, a wealthy brother and sister ensconced in the hotel for an extended stay. Violet and Sam have an attraction that is as passionate as it is forbidden as the hotel closes down for the winter season. When a snowstorm moves in, trapping them all, no one could have imagined what would unfold. The group must let their secrets be buried by the snow, but all snow melts, exposing the truth beneath…
Eighty-eight years later, Lauren Beck takes a job at a café in the Blue Mountains, built as the first stage of the Evergreen Spa Hotel’s return to grandeur. There she meets Tomas, the Danish architect overseeing the project. As their budding relationship grows, Lauren discovers a series of passionate love letters dating back to 1926 that allude to a whirlwind affair—and a tragic secret. Lauren begins to unravel this long-forgotten mystery, but will discovering the truth finally make her brave enough to take a risk that could change her entire life?
Inspired by elements of her grandmother’s life, Kimberley Freeman has created a complex tale of mystery, heartbreak, and love that will keep you guessing with every twist until the very last page.Ένα λησμονημένο μυστικό, ένας απαγορευμένος έρωτας, ένας τόπος όπου οι ζωές δύο γυναικών θα αλλάξουν για πάντα…
1926: Η Βάιολετ Άρμστρονγκ είναι μία από τους λίγους υπαλλήλους που έχουν απομείνει στο πολυτελές ξενοδοχείο Οι Καταρράκτες των Ρόδων, που εκείνη τη χρονιά θα παραμείνει ανοιχτό και τη χειμερινή περίοδο. Ανάμεσα στους λιγοστούς ενοίκους που θα παρατείνουν την παραμονή τους στο ξενοδοχείο, βρίσκονται ένας πλούσιος κληρονόμος με την αδερφή του και τον αρραβωνιαστικό της. Όταν εγκλωβίζονται από μια χιονοθύελλα, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για τα γεγονότα που θα επακολουθήσουν. Η μοναδική επιλογή που έχουν τώρα οι ένοικοι είναι να αφήσουν θαμμένα κάτω από το χιόνι όσα δεν τόλμησαν να ομολογήσουν. Κάποτε, όμως, το χιόνι λιώνει, αποκαλύπτοντας την αλήθεια που κρύβεται από κάτω…
2014: Η Λόρεν Μπεκ, που για χρόνια έδινε προτεραιότητα στις ανάγκες του άρρωστου αδερφού της, αφήνει το σπίτι της και πιάνει δουλειά στα Γαλάζια Όρη, σε μια καφετέρια που ανοίγει με την ανακαίνιση του ξενοδοχείου Οι Καταρράκτες των Ρόδων. Εκεί θα γνωρίσει τον Τόμας, έναν Δανό αρχιτέκτονα που επιβλέπει τα έργα, και ένας κεραυνοβόλος έρωτας θα γεννηθεί ανάμεσά τους. Σε μια πτέρυγα του παλιού ξενοδοχείου, η Λόρεν θα ανακαλύψει μια σειρά ερωτικών επιστολών με χρονολογία το 1926, κι έτσι θα φέρει στο φως μια κρυφή θυελλώδη σχέση και ένα τραγικό μυστικό. Οι απαντήσεις που θα βρει στα ερωτικά μυστήρια του παρελθόντος, θα την ωθήσουν να πάρει την πιο σημαντική απόφαση της ζωής της…
Εμπνευσμένη από περιστατικά της ζωής της γιαγιάς της, η Kimberley Freeman πλάθει ένα μυθιστόρημα γεμάτο έρωτα, μυστήριο και προδομένες υποσχέσεις, που, μέσα από αλλεπάλληλες ανατροπές, θα σας κρατήσει σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα.SKU: 9789606053627 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Funny Girl / Αστείο κορίτσι
Make them laugh, and they’re yours forever . . .
Barbara Parker is Miss Blackpool of 1964, but she doesn’t want to be a beauty queen. She only wants to make people laugh. So she leaves her hometown behind, takes herself off to London, and lands a life-changing audition for a new BBC comedy series. Overnight she becomes Sophie Straw: charming, gorgeous, destined to win the nation’s hearts.
Funny Girl is the story of a smash-hit TV show and the people behind the scenes: the writers, Tony and Bill, friends since national service and comedy obsessives; producer Dennis, Oxbridge educated, clever, mild and not-so-secretly devoted to his star actress Sophie; and dashing male lead Clive, who firmly believes he’s destined for better things. The show’s success continues rocketing and the cast and crew are having the time of their lives. But when the script begins to get a bit too close to home, and life starts imitating art, they all face a choice. How long can they keep going before it’s time to change the channel?
Nick Hornby’s novel is about popular culture and the swinging sixties. Sophie Straw is learning about youth and old age, fame and hard work, class and collaboration. Funny Girl offers a captivating portrait of youthful exuberance and freedom at a time when Britain itself was experiencing one of its most enduring creative bursts. Hornby fans will love his latest book, as will readers of David Nicholls, Mark Haddon and William Boyd.Η Μπάρµπαρα Πάρκερ είναι η Μις Μπλάκπουλ 1964, αλλά δε θέλει να γίνει βασίλισσα της οµορφιάς. Θέλει να κάνει τον κόσµο να γελάει, όπως το ίνδαλµά της, η Λούσυ Μπολ. Έτσι αφήνει το επαρχιακό Μπλάκπουλ και την οικογένειά της για το Λονδίνο, όπου βρίσκει δουλειά στο τµήµα καλλυντικών ενός πολυκαταστήµατος στο Κένσινγκτον, ενώ παράλληλα προσπαθεί να βρει τρόπο να την προσέξουν. Μια τυχαία συνάντηση µ’ έναν ατζέντη θα έχει ως αποτέλεσµα να αλλάξει το όνοµά της και να πάει σε µια οντισιόν για µια καινούρια κωµική σειρά του BBC. Η ώρα της Σόφι Στρόου έχει φτάσει. Το “Αστείο κορίτσι” είναι η ιστορία µιας τηλεοπτικής εκποµπής και των συντελεστών της: των σεναριογράφων Τόνυ και Μπιλ, που είναι φίλοι από τον στρατό και µανιώδεις θαυµαστές της κωµωδίας, του παραγωγού Ντέννις, ο οποίος είναι ένας άνδρας έξυπνος και ήρεµος, σπουδασµένος στην Οξφόρδη, αφοσιωµένος στην οµάδα του γενικά και στη Σόφι ειδικότερα, και του Κλάιβ, του όµορφου συµπρωταγωνιστή της Σόφι, ο οποίος νιώθει προορισµένος για καλύτερα πράγµατα. Καθώς προχωράει η δεκαετία του ’60 και το βρετανικό τηλεοπτικό κοινό ερωτεύεται το σίριαλ της Σόφι, οι χαρές της οµαδικής δουλειάς αρχίζουν να φθίνουν: τίποτα δε µένει για πάντα καλό και τα µπερδέµατα της αληθινής ζωής βρίσκουν πάντοτε τρόπο να παρεισφρήσουν…
SKU: 9789601663791 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Great Expectations / Μεγάλες προσδοκίες
Pip doesn’t expect much from life…
His sister makes it clear that her orphaned little brother is nothing but a burden on her. But suddenly things begin to change. Pip’s narrow existence is blown apart when he finds an escaped criminal, is summoned to visit a mysterious old woman and meets the icy beauty Estella. Most astoundingly of all, an anonymous person gives him money to begin a new life in London.
Are these events as random as they seem? Or does Pip’s fate hang on a series of coincidences he could never have expected?Στις “Μεγάλες προσδοκίες” ο Ντίκενς διηγείται την ιστορία του φτωχού και ορφανού Πιπ, ο οποίος θα γνωρίσει σταδιακά την υψηλή κοινωνία του Λονδίνου, αλλά και όλες τις σκοτεινές πλευρές των ανθρώπων που την αποτελούν. Τη μετάφραση σε μία γλώσσα ζωντανή και πιστή στο πρωτότυπο κείμενο έκανε η συγγραφέας Παυλίνα Παμπούδη.SKU: 9789606005169 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
I Metamorfosi / Η μεταμόρφωση
«Τα βιβλία που έχουμε ανάγκη είναι εκείνα που πέφτουν σαν το τσεκούρι στην παγωμένη θάλασσα της ψυχής μας» έγραφε ο Κάφκα στον Όσκαρ Πόλλακ λίγα χρόνια πριν από τη συγγραφή της Μεταμόρφωσης, ενός έργου που ανήκει χωρίς αμφιβολία ακριβώς σ’ αυτή την κατηγορία βιβλίων. Η Μεταμόρφωση γράφτηκε το 1912 και κυκλοφόρησε το 1915 – ένα από τα λίγα έργα του Τσέχου συγγραφέα που εκδόθηκαν όσο εκείνος ζούσε.
Ο πυρήνας του μύθου της Μεταμόρφωσης είναι τόσο απλός όσο και ασύλληπτος: ο Γκρέγκορ Σάμσα, ένας συνηθισμένος άνθρωπος, ξυπνάει ένα πρωί μεταμορφωμένος σε έντομο.SKU: 9789601677620 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
I Thesi 7A / Η θέση 7Α
12.000.000 αντίτυπα σε 29 χώρες
Σας κρατήσαμε την 7Α. Την πιο επικίνδυνη θέση στο αεροπλάνο.
Ο διαπρεπής ψυχίατρος Ματς Κρούγκερ αναγκάζεται να υπερβεί τη φοβία του για τα αεροπλάνα, όταν η ετοιμόγεννη κόρη του Νέλε του ζητά να ταξιδέψει από την Αργεντινή στη Γερμανία.
Έχοντας παρακολουθήσει ένα σεμινάριο αντιμετώπισης της αεροφοβίας, ο Ματς επιβιβάζεται στην υπερατλαντική πτήση Μπουένος Άιρες-Βερολίνο. Σύντομα, όμως, θα διαπιστώσει ότι προετοιμάστηκε για τους λάθος φόβους: Αυτό που τον περιμένει δεν είναι ούτε αναταράξεις, ούτε βλάβη στον κινητήρα, ούτε κάποια τρομοκρατική απειλή.
Ένα τηλεφώνημα από κάποιον άγνωστο του αποκαλύπτει ότι στην ίδια πτήση βρίσκεται ένας παλιός ασθενής του. Ένας ασθενής με βίαιες, δολοφονικές φαντασιώσεις τον οποίο καλείται τώρα να υποκινήσει να πράξει το αδιανόητο· να οδηγήσει στον θάνατο τους εξακόσιους επιβάτες της πτήσης καθώς και τον ίδιο, αλλιώς η Νέλε θα βρει τραγικό θάνατο…
Ανθρώπινος νους? ένα όπλο που δεν μπορεί να ανιχνευθεί από κανέναν έλεγχο στον κόσμο!
SKU: 9789606056956 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Imagine Me Gone / Κι αν εγώ χαθώ
Michael is a precocious kid, smart and funny, obsessed with books and music.
His sister Celia is the sensible one in the family: tougher than the boys, unshakeably certain about how the world works.
And then there’s Alec, the most ambitious and also the most sensitive, growing up in the shadow of his older siblings.
While all three are still young, the course of their lives is changed forever. In a family marked by tragedy, Michael, Celia and Alec struggle for years to save one another from the destructive legacy of guilt.
Weaving together the voices of five family members, Adam Haslett imagines how a single event can define many lives, unfolding a rich and painful novel that has all the makings of an American classic.Ανάμεσα στα δέκα καλύτερα μυθιστορήματα του 2016 σύμφωνα με το περιοδικό Time.
Όταν ο αρραβωνιαστικός της Μάργκαρετ νοσηλεύεται με κατάθλιψη, η νεαρή γυναίκα καλείται να κάνει μια επιλογή: ή να προχωρήσει με τα σχέδιά τους ή να απομακρυνθεί από τα ενδεχόμενα μελλοντικά προβλήματα. Αποφασίζει να τον παντρευτεί.
Με αφετηρία αυτή την πράξη αγάπης και πίστης, ξετυλίγεται η αξέχαστη ιστορία τους. Στην καρδιά της βρίσκονται τα τρία τους παιδιά, και συγκεκριμένα, ο μεγαλύτερος γιος τους, ο Μάικλ, ένας έξοχος λάτρης της μουσικής, ο οποίος πάσχει από αγχώδη διαταραχή και μπορεί να επιβιώσει μόνο παρωδώντας την πραγματικότητα. Καθώς τα χρόνια περνούν, τα δύο μικρότερα αδέρφια, η Σίλια και ο Άλεκ, μαζί με τη μητέρα τους, θα αγωνιστούν για να βοηθήσουν τον Μάικλ, καθώς η κατάστασή του γίνεται ολοένα πιο προβληματική και ασταθής.
Ένα έξοχο αφήγημα, ένα σπάνιο μυθιστόρημα που ζωντανεύει με μοναδική ευαισθησία και διεισδυτικότητα τη διαδρομή μιας οικογένειας που έρχεται αντιμέτωπη με το απόλυτο ερώτημα:
Ως πού θα φτάνατε για να σώσετε τους πιο αγαπημένους σας ανθρώπους;SKU: 9786180308815 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Jane Eyre / Τζέιν Έυρ
Orphaned into the household of her Aunt Reed at Gateshead, subject to the cruel regime at Lowood charity school, Jane Eyre nonetheless emerges unbroken in spirit and integrity. She takes up the post of governess at Thornfield, falls in love with Mr. Rochester, and discovers the impediment to their lawful marriage in a story that transcends melodrama to portray a woman’s passionate search for a wider and richer life than Victorian society traditionally allowed.
With a heroine full of yearning, the dangerous secrets she encounters, and the choices she finally makes, Charlotte Bronte’s innovative and enduring romantic novel continues to engage and provoke readersΤο ορφανό κοριτσάκι που µεγάλωσε ανεπιθύµητο στο σπίτι της θείας, που µορφώθηκε στο απάνθρωπο φιλανθρωπικό ίδρυµα, η Τζέιν Έυρ, διατηρεί ακέραιο το χαρακτήρα της, βρίσκει δουλειά ως γκουβερνάντα στο αρχοντικό του Θόρνφιλντ, γνωρίζει και ερωτεύεται τον κύριο Ρότσεστερ.
Μέσα από τη ζωή, τη δουλειά και τον έρωτά της, διεκδικεί και κερδίζει αξιοπρέπεια, σεβασµό και αυτοσεβασµό, πράγµατα πρωτάκουστα για τις περισσότερες γυναίκες της βικτωριανής κοινωνίας.
Το µυθιστόρηµα της Σαρλότ Μπροντέ είναι ένα πορτρέτο της εποχής, αλλά και µια διαχρονική ιστορία αγάπης που δεν τελειώνει µε το γάµο, αλλά θεµελιώνει µια νέα ζωή.SKU: 9789601655406 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Lighthouse Bay / Η σιωπή του φάρου
In 1901, a ship sinks off the coast of Lighthouse Bay in Australia. The only survivor is Isabella Winterbourne escaping her loveless marriage and the devastating loss of her son who clutches a priceless gift meant for the Australian Parliament. Suddenly, this gift could be her ticket to a new life, free from the bonds of her husband and his overbearing family.
One hundred years later, Libby Slater leaves her life in Paris to return to her hometown of Lighthouse Bay. Living in the cottage that was purchased by her recently passed lover, she hopes to heal her broken heart and reconcile with her sister, Juliet. Libby did something so unforgivable twenty years ago, Juliet is unsure if she can ever trust her sister again.
In this adventurous love story spanning centuries, both Isabella and Libby must learn that letting go of the past is the only way to move into the future.”Το 1901, ένα πλοίο βυθίζεται κοντά στις ακτές του Κουίνσλαντ, στην Αυστραλία. Η μοναδική που επιζεί είναι η Ιζαμπέλα Γουίντερμπουρν, η οποία κρατά μαζί της σφιχτά ένα ανεκτίμητο δώρο που αρχικά προοριζόταν για το Κοινοβούλιο της Αυστραλίας. Το δώρο αυτό μπορεί να σημαίνει για την Ιζαμπέλα ένα εισιτήριο για μια καινούρια ζωή, χωρίς τα δεσμά που την έδεναν με τον σύζυγό της και την αυταρχική του οικογένεια. Αλλά ποιον θα μπορούσε να εμπιστευτεί στον Όρμο του Φάρου;
Έναν αιώνα και δέκα χρόνια αργότερα, το 2011, η Λίμπι Σλάτερ χάνει από καρδιακή προσβολή τον εραστή της και εγκαταλείπει τη ζωή της στο Παρίσι για να επιστρέψει στη γενέτειρά της, τον Όρμο του Φάρου, προκειμένου να πενθήσει για την πρόσφατη απώλειά της, αλλά και ελπίζοντας να βρει μια καινούρια προοπτική στη ζωή της. Εκεί θα προσπαθήσει ταυτόχρονα να αποκαταστήσει την επαφή με την αδελφή της Τζούλιετ, με την οποία έχουν να μιλήσουν είκοσι χρόνια. Μια βαριά σκιά καλύπτει το παρελθόν της Λίμπι εξαιτίας μιας ασυγχώρητης πράξης που έκανε, γι’ αυτό η Τζούλιετ δεν είναι καθόλου σίγουρη αν θα μπορέσει ποτέ ξανά να την εμπιστευτεί…
Μια συναρπαστική ιστορία για την αγάπη,
τα μυστικά και τη δύναμη της συγχώρεσης.SKU: 9789606053801 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Mary / Μαίρη
Νοέµβριος 1973.
Η Μαίρη είναι 23 χρονών, τελειόφοιτη της Αρχιτεκτονικής.
Λίγες ώρες πριν κορυφωθούν οι µάχες µε την αστυνοµία και τον στρατό, µαθαίνει ότι είναι έγκυος. Ο πρώτος που πρέπει να το µάθει είναι ο Δήµος, του οποίου η φωνή αντηχεί από τα µεγάφωνα στην πολιορκηµένη πόλη.
Κι όταν προσπαθεί να διαπεράσει τον κλοιό που περικυκλώνει τους καταληψίες φοιτητές, η Μαίρη συλλαµβάνεται.
Αρνούµενη να αποκαλύψει ακόµη και το όνοµά της, θα βρεθεί, µαζί µε άλλες πέντε γυναίκες κι ένα µικρό παιδί, στο νησί της εξορίας.«Αν σταθώ στις µύτες των ποδιών φτάνω µέχρι το παράθυρο, µεγάλο σαν µια κόλλα χαρτί. Ακριβώς από κάτω υπάρχουν υγρές γραµµές – σαν να ιδρώνει ο τοίχος. Το παράθυρο είναι στην πίσω γωνία, κάτω από την οροφή. Μάλλον φεγγίτης και όχι παράθυρο· όσο λιγότερο, τόσο το καλύτερο. Αν κοιτάξω έξω βλέπω τους τάφους και πιο πέρα τα ατελείωτα µίλια της θάλασσας. Μερικές φορές γκρίζα, µερικές φορές αστραφτερή σαν ατσάλι, τις περισσότερες µπλε ή πράσινη και ταραγµένη. Αν κλείσω το παράθυρο, κλείνω έξω και την αύρα, αν και όταν φυσάει ο γάντζος γδέρνει εκνευριστικά τον τοίχο. Γι’ αυτό τον έχω τυλίξει µε γάζα. Αυτό το κόλπο βοηθάει για λίγο, αλλά µετά ξαναρχίζει. Διαφορετικά, το µόνο που ακούγεται είναι τα κύµατα. Βροντάνε µε τέτοια κανονικότητα, που ο ήχος τους έχει γίνει πλέον ένα µε το σώµα µου. Κάθε κύµα που σκάει ανασαίνει µέσα µου σαν τεράστιο πνευµόνι».
SKU: 9789601673417 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
My Brilliant Friend / Η υπέροχη φίλη μου
A modern masterpiece from one of Italy’s most acclaimed authors, My Brilliant Friend is a rich, intense and generous hearted story about two friends, Elena and Lila. Ferrante’s inimitable style lends itself perfectly to a meticulous portrait of these two women that is also the story of a nation and a touching meditation on the nature of friendship. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighbourhood, a city and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her two protagonists.
Ένα σύγχρονο αριστούργηµα από την πιο δηµοφιλή Ιταλίδα συγγραφέα της εποχής µας. Η “Υπέροχη φίλη µου”, το πρώτο βιβλίο της Τετραλογίας της Νάπολης, είναι η ιστορία της Έλενας και της Λίλας, µια ιστορία που ξεκινά τη δεκαετία του ’50 µε φόντο µια φτωχογειτονιά της Νάπολης. Η συγγραφέας καταδύεται στην περίπλοκη φύση της φιλίας των δύο κοριτσιών που από έφηβες γίνονται γυναίκες, ακολουθώντας βήµα βήµα την εξέλιξη καθεµιάς ξεχωριστά, τον τρόπο που η µία επηρεάζει την άλλη, τα συναισθήµατα που ανά τις δεκαετίες τις βοηθούν να χτίσουν µια ουσιαστική, ακλόνητη σχέση. Με απαράµιλλο στιλ και αψεγάδιαστη, σχολαστική µατιά η Φερράντε σε µια καθηλωτική αφήγηση ξεδιπλώνει µέσα από την ιστορία µιας φιλίας την ιστορία µιας γειτονιάς, µιας πόλης κι εντέλει ενός έθνους που βιώνει κοσµοϊστορικές αλλαγές µε το πέρασµα των δεκαετιών.
SKU: 9789601667850 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
O Metr kai i Margarita / Ο μέτρ και η Μαργαρίτα
Για να ξανασυναντήσει τον άνθρωπο που αγαπά, έναν καταραμένο συγγραφέα κλεισμένο σε άσυλο, η Μαργαρίτα συμφωνεί να παραδώσει την ψυχή της στον Διάβολο. Το μυθιστόρημα Ο μετρ και η Μαργαρίτα αποτελεί μια σύγχρονη εκδοχή του μύθου του Φάουστ τοποθετημένη στη Μόσχα της δεκαετίας του 1930 και μια από τις πιο συγκινητικές και δυνατές ιστορίες αγάπης που γράφτηκαν ποτέ.
Ο συγγραφέας δούλευε το μυθιστόρημα δώδεκα χρόνια εν μέσω απόλυτης κυριαρχίας της σταλινικής γραφειοκρατίας, έχοντας επίγνωση ότι δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να δει εν ζωή την έκδοση του βιβλίου του. Υμνώντας την ελευθερία των καλλιτεχνών εναντίον κάθε μορφής λογοκρισίας, αυτό το αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1970, καθιστώντας τον Μπουλγκάκοφ ισάξιο των μεγάλων κλασικών: Ντοστογέφσκι, Γκόγκολ, Τολστόι και Τσέχοφ.
Σήμερα, ογδόντα χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα, το μυθιστόρημα Ο μετρ και η Μαργαρίτα φαντάζει πάντα επίκαιρο – όσο επίκαιρα μπορούν και παραμένουν πάντα το γέλιο, ο έρωτας και ο αντίκτυπος της εξουσίας στη ζωή των ανθρώπων.
SKU: 9786180213003 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
One Hundred Years of Solitude / Εκατό χρόνια μοναξιά
‘Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.’ Pipes and kettledrums herald the arrival of gypsies on their annual visit to Macondo, the newly founded village where Jose Arcadio Buendia and his strong-willed wife, Ursula, have started their new life. As the mysterious Melquiades excites Aureliano Buendia’s father with new inventions and tales of adventure, neither can know the significance of the indecipherable manuscript that the old gypsy passes into their hands. Through plagues of insomnia, civil war, hauntings and vendettas, the many tribulations of the Buendia household push memories of the manuscript aside. Few remember its existence and only one will discover the hidden message that it holds…
Πολλά χρόνια μετά, μπροστά στο εκτελεστικό απόσπασμα, ο συνταγματάρχης Αουρελιάνο Μπουενδία θα θυμόταν εκείνο το μακρινό απόγευμα που ο πατέρας του τον πήγε να δει τι είναι ο πάγος…
Μ’ αυτά τα λόγια ξεκινά ένα από τα γοητευτικότερα και πιο φημισμένα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Ένα έργο που «από στόμα σε στόμα», όπως άρεσε στον συγγραφέα του να λέει, διαβάστηκε από εκατομμύρια αναγνώστες σε όλες τις γλώσσες του κόσμου και συντέλεσε καθοριστικά στη βράβευση του Μάρκες με το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Η ιστορία μιας πόλης, του Μακόντο, και μιας οικογένειας, των Μπουενδία -και μέσα από τα πάθη, τα όνειρα, τις τραγωδίες, τις προδοσίες, τις ανακαλύψεις, τα θαύματα, τα μυστήρια και τις διαψεύσεις τους, η ιστορία μιας χώρας, μιας ηπείρου και ολόκληρου του κόσμου.SKU: 9786180121780 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Russian Winter / Η πεταλούδα των Μπολσόι
‘An elegant, compelling puzzle of family, memory and solitude that brings to life modern day Boston and postwar Russia through a profound love story. Graceful, moving and unexpected’ – Matthew Pearl, author of The Dante Club
‘A tender and moving debut novel’ – Candis Magazine
‘An impressive debut: intelligent, moving, and flitting easily between the artistic salons of Soviet Russia and the Boston of today’ – Guardian
‘A memorable love story cleverly disguised as historical fiction’ – Red Magazine
‘Part romance, part mystery, this elegant debut captures the danger – and refuge – of love in Stalin’s era’ – Good HousekeepingΉταν κοριτσάκι όταν στάθηκε δειλά, για πρώτη φορά, στο κατώφλι της Ακαδημίας του Θεάτρου Μπολσόι. Έκλεισε τα μάτια της και φαντάστηκε τον εαυτό της με ένα διάφανο αέρινο φόρεμα, τα μαλλιά πιασμένα σαν στέμμα στην κορυφή του κεφαλιού και τις σατέν κορδέλες των πουέντ γύρω από τους αστραγάλους της. Έπειτα προχώρησε στη μεγάλη αίθουσα με το ξύλινο πάτωμα κι άρχισε να εκτελεί τα πρώτα βήματα του μπαλέτου. Ο χορός, από εκείνη τη μέρα, θα μάγευε το αιθέριο κορμί της… Η Νίνα Ρέφσκαγια άρχισε να μεταμορφώνεται σε μια νέα ύπαρξη, για να γίνει τελικά το πιο λαμπρό αστέρι του μπαλέτου. Η Πεταλούδα των Μπολσόι, όπως την αποκαλούσαν οι εφημερίδες της Μόσχας, γέμιζε ασφυκτικά το θέατρο σε κάθε παράσταση και το κοινό την επευφημούσε, πετώντας λουλούδια στα πόδια της. Ώσπου μια μέρα δραπέτευσε από το καταπιεστικό καθεστώς της χώρας της, για να αναζητήσει καταφύγιο στη Δύση. Τώρα πια, στον απόηχο της δόξας της, η μπαλαρίνα θυμάται, μέρα με τη μέρα, τα γεγονότα που σημάδεψαν τη ζωή της. Σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να ξεφύγει από τον ατέρμονα χορό των αναμνήσεων, η Νίνα αποφασίζει να δημοπρατήσει τα κοσμήματά της – σύμβολα έρωτα, απιστίας και προδοσίας. Έτσι θα αποχωριζόταν μια για πάντα το κλειδί του μεγάλου μυστικού που έφερε κρυφά από την πατρίδα της.
SKU: 9786185225605 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Stasi Wolf / Ο λύκος της Στάζι
East Germany, 1975. Karin Müller, sidelined from the murder squad in Berlin, jumps at the chance to be sent south to Halle-Neustadt, where a pair of infant twins have gone missing.
But Müller soon finds her problems have followed her. Halle-Neustadt is a new town – the pride of the communist state – and she and her team are forbidden by the Stasi from publicising the disappearances, lest they tarnish the town’s flawless image.
Meanwhile, in the eerily nameless streets and tower blocks, a child snatcher lurks, and the clock is ticking to rescue the twins alive . . .Ανατολική Γερμανία, 1975.
Δύο δίδυμα βρέφη εξαφανίζονται από μια νεόδμητη πόλη που θεωρείται ότι έχει μηδενική εγκληματικότητα.
Η υπολοχαγός Κάριν Μίλερ επιστρατεύεται από το Βερολίνο για να αναλάβει την υπόθεση – και να περισώσει τη φήμη της.
Η Στάζι ωστόσο επιμένει ότι η έρευνα πρέπει να διεξαχθεί χωρίς ανακρίσεις που θα διαταράξουν τη μακάρια άγνοια των πολιτών για τον κίνδυνο.
Μέσα στους ανατριχιαστικούς ανώνυμους δρόμους, η Μίλερ πρέπει να επιστρατεύσει τη φαντασία της και να δράσει γρήγορα, γιατί ο απαγωγέας μπορεί να μη σταματήσει στα δύο θύματά του…
Το δεύτερο βιβλίο της σειράς με ηρωίδα την υπολοχαγό Κάριν Μίλερ, από τον συγγραφέα του μπεστ σέλερ “Το παιδί της Στάζι”, που βραβεύτηκε με το Βραβείο Dagger της Βρετανικής Ένωσης Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας για το καλύτερο ιστορικό μυθιστόρημα.SKU: 9789600449563 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Stockholm Delete / Στοκχόλμη
A lawyer, an ex-con, and his nephew team up to solve a grisly murder in this explosive crime novel by internationally bestselling Swedish author Jens Lapidus.
When a house alarm goes off in Varmdo, an island in Stockholm’s archipelago, a security guard shows up expecting a break-in. But what he finds is far from ordinary: an unidentifiable body, brutally slaughtered. Complicating matters is the wounded young man he finds near the crime scene–a man who police will count as their prime suspect.
Emelie Jansson, a newly-minted lawyer at a top firm, takes on the young man’s case. By her side is Teddy, an ex-con trying to stay on the right side of the law as he works as the firm’s fixer. But Teddy has his own problems to worry about–namely his wayward nephew, who’s on the verge of following in his uncle’s criminal footsteps.
Who is the murder victim, and who is the murderer? And why do all roads seem to lead to Mats Emanuelsson, a man Teddy once kidnapped? As Emilie investigates, Teddy must confront his past and save his nephew from a troubled fate. Soon, all three get caught in a high-stakes game that threatens to undo their lives.Ύστερα από την ενεργοποίηση του συναγερμού ένας σεκιουριτάς καταφθάνει σε ένα σπίτι σ’ ένα από τα νησιά στο αρχιπέλαγος της Στοκχόλμης.
Αυτό που βρίσκει μπροστά του όμως δεν είναι μια συνηθισμένη διάρρηξη, αλλά ένα πτώμα. Ένας σοβαρά τραυματισμένος νεαρός βρίσκεται κοντά στον τόπο του εγκλήματος, και συλλαμβάνεται ως ύποπτος για τον φόνο.
Η Έμελι κρυφά αναλαμβάνει την υπεράσπισή του, παρά την αποδοκιμασία του εργοδότη της.
Ποιο είναι όμως το θύμα του φόνου; Και γιατί όλα τα ίχνη οδηγούν στον Ματς Εμάνουελσον, τον άνδρα που είχε κάποτε απαγάγει ο Τέντι;
Καθώς η Έμελι αρχίζει κρυφά να ερευνά την υπόθεση, ο Τέντι υποχρεώνεται να αντιμετωπίσει το παρελθόν του, ενώ την ίδια ώρα ο ανιψιός του, ο Νίκολα, διατρέχει τον κίνδυνο να κάνει ακριβώς τα ίδια λάθη που έκανε κι εκείνος.
Σύντομα, οι τρεις τους είναι μπλεγμένοι σε ένα επικίνδυνο παιχνίδι που σίγουρα θα έχει φρικτές συνέπειες για όλους…
Ιστορία ανθρώπων που προσπαθούν να σβήσουν το παρελθόν, και είναι πρόθυμοι να κάνουν τα πάντα για να εγκαταλείψουν τον παλιό τους εαυτό, σε έναν ευμετάβλητο κόσμο που κάποιους θα τους αφανίσει και σε άλλους θα δώσει απίστευτες ευκαιρίες.
Το βιβλίο έχει πουληθεί σε 20 εκδότες ανά τον κόσμο. Στα ολλανδικά, δανέζικα, φινλανδικά και πολωνικά κυκλοφορεί ήδη. – Ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Σουηδικού Αστυνομικού Μυθιστορήματος της Σουηδικής Ακαδημίας Συγγραφέων Αστυνομικού το 2015.
-Τα κινηματογραφικά δικαιώματα τα έχει αγοράσει σουηδική εταιρεία παραγωγής.SKU: 9786180308556 -
BOOKS, Fiction, Fiction Translated into Greek
Story of the Lost Child / Η ιστορία της χαμένης κόρης
One of the major publishing events of 2015, this dazzling saga of two women – the brilliant Elena and the fiery, uncontainable Lila – firmly establishes the Neapolitan Quartet as perhaps the most significant work to date of the 21st century. Life’s great discoveries have been made, its vagaries and losses suffered. But, throughout it all, their friendship remains the gravitational centre of their lives. The unmissable finale to a great literary achievement.
Οι δύο πρωταγωνίστριες, η Λίλα και η Έλενα, ενήλικες πια, κουβαλάνε στις πλάτες τους μια ζωή γεμάτη περιπέτειες, ανακαλύψεις, αποτυχίες και «αναγεννήσεις». Και οι δύο πάλεψαν σκληρά για να ξεφύγουν από την παιδική τους γειτονιά, αυτή τη φυλακή της συμβατικότητας, της βίας και των ακλόνητων δεσμών.
Η Έλενα έχει γίνει πλέον μια καταξιωμένη συγγραφέας, άφησε πίσω της τη Νάπολη, παντρεύτηκε, απέκτησε δύο κόρες, χώρισε και τώρα επιστρέφει στην πόλη των παιδικών και εφηβικών της χρόνων κυνηγώντας τον νεανικό της έρωτα που εμφανίστηκε και πάλι στη ζωή της.
Η Λίλα, που δεν έφυγε ποτέ από τη Νάπολη, διαπρέπει στον τομέα της πληροφορικής ως επιχειρηματίας, έρχεται σε ρήξη με τους ισχυρούς αδερφούς Σολάρα και είναι πλέον κοινό μυστικό πως αναλαμβάνει η ίδια τα ηνία της γειτονιάς τους.
Η Λίλα και η Έλενα, δύο όψεις του ίδιου νομίσματος, συγκρούονται, ξανασμίγουν, αλληλοεπηρεάζονται και ανακαλύπτουν καινούριες πτυχές της προσωπικότητάς τους και της φιλίας τους, με φόντο την ιστορία της Ιταλίας αλλά και ολόκληρου του κόσμου.
“Η Ιστορία της χαμένης κόρης“, τέταρτο και τελευταίο βιβλίο της Τετραλογίας της Νάπολης, έχει αναγνωριστεί παγκοσμίως ως ένα από τα πιο σημαντικά λογοτεχνικά έργα της εποχής μας.SKU: 9789601673004
